Matola

Acerca da Janetra

Oferecemos tradução profissional, interpretação e aluguel de equipamentos para conferências. Temos sido atendendo a organizações locais e regionais,  continentais e internacionais, incluindo mas não limitado à União Africana, COMESA-EAC-SADC, Nações Unidas, Banco Mundial. A maioria dos nossos colaboradores possui mestrado em tradução e interpretação de conferências, incluindo o próprio diretor administrativo.

TRADUÇÃO

A tradução escrita é um tipo de tradução bem diferente da que se destina a audiovisuais e é também uma forte valência da nossa empresa.

INTERPRETAÇÃO DE CONFERÊNCIAS

A interpretação de conferências tem a ver exclusivamente com a comunicação oral: transpor uma mensagem de uma língua para outra.

TRANSCRIÇÃO​

Na Janetra transcrevemos para texto ficheiros de áudio, sejam ficheiros de áudio simples ou narrações/diálogos de vídeos em variados formatos. Fazemos este trabalho com anos de experiência acumulada e profissionais rápido

Graças a uma tecnologia avançada de reconhecimento facial e deteção de temperatura corporal, Realiza um controlo termométrico e de reconhecimento facial rápido e preciso, fácil de integrar nos sistemas de controlo e de acesso existentes na empresa.Este dispositivo não armazena dados de carácter pessoal, respeitando assim os requisitos do regulamento geral de proteção de dados pessoais.

  • Anti-Spoofing
  • Reconhecimento também Offline
  • Alarme febril
  • Termómetro infravermelho
  • Reconhecimento também Offline
  • Reconhecimento facial com máscara
  • Gestão dos Visitantes

Fornecer serviços linguísticos e de conferência precisos e muito fiáveis, de acordo com os padrões internacionais; Acompanhar a dinâmica regional e global, de modo a sermos mais concisos na nossa prestação desses serviços.

Tornarmo-nos uma referência incontornável a nível nacional e internacional e afirmarmo-nos como um parceiro fiável para entidades colectivas e individuais que necessitem de serviços eficazes e eficientes na nossa área de especialização.

Preocupados em satisfazer os clientes em todos os níveis, bem como em preservar a integridade, honestidade e auto-estima.